In Minneapolis on Thursday, July 11, 1957, Dale wrote, “On vacation. Painted the kitchen floor and a cabinet in the apartment. Painted on house trim under the eaves etc. High 97°. Pretty warm. Miller TV picked our TV up for repair. Borrowed a 10 inch portable until it’s fixed.”