In Minneapolis on Monday, June 11, 1956, Dale wrote, “95° outside, another all time record. Kay Staebler rode to work with me. Stan brought her home. Shirley came down and sat on the front porch at night.” Shirley Staebler and her daughter Kay rented the upstairs apartment. Below: Helen and Jettie on the back porch a year later, showing the stairs to the apartment.